Finnisch-Schwedisch Übersetzung für ruho

asettHur mycket mer värdefulla hajfenorna än är än resten av kroppen, är det helt riktigt att hela kroppen bör landas och användas.Riippumatta siitä, miten paljon arvokkaampia hainevät ovat muuhun ruhoon verrattuna, on ehdottomasti oikein, että koko ruho on purettava aluksesta ja käytettävä. Denna ömtåliga art utsätts, i likhet med många andra arter, för en veritabel massaker till havs till följd av bruket att avlägsna fenorna och kasta kropparna överbord efter stympningen.Tämä uhanalainen laji on monen muun lajin tavoin todellisen merellä tapahtuvan teurastuksen uhri; haiden evät leikataan, minkä jälkeen eläimen runneltu ruho heitetään takaisin mereen. Jag hatar dig, ditt as!
kadaverettInsekterna spelar en viktig roll vid nedbrytningen av kadaver.

kroppen
Hon är nöjd med sin kropp.Träning är viktigt för att hålla kroppen i trim.Han har en välformad kropp.

Teurastaja paloittelee nyljetyn ja puhdistetun ruhon.
Avatusta ruhosta irrotetaan sisäelimet.
Valaan valtavassa ruhossa oli nyljettävää ja paloiteltavaa koko kylälle.
Pitkän istumisen jälkeen täytyy oikoa ruhoaan.
Hoitohenkilöt joutuvat kääntelemään ja nostelemaan kaiken kokoisia ruhoja.
Oli siinä saunottajalle ruhoa kerrakseen hinkattavaksi.
Valtamerilaivan mahtava ruho ylitti laiturin pituuden ja täytti käytännössä koko satama-altaan.

Wörterbuch